【Description】
「espi&」
止まって、向きを変えて。
私は溶けていく、泡みたい。
時間を止めて、もし止められるなら、止まるよ/誰かの言葉、、、

※espi&=スペイン語のespiando（こっそり覗き見する）からの造語。
アーティスト・藤山善二氏とのコラボレーションプリントTシャツ。様々な偉人や有名人、歴史的人物の名言、映画や漫画のセリフなど多くの言葉のコレクションから無作為的に選び出しエスペラント語に翻訳して貼り付けたコラージュ作品をフロントにプリント。背面には氏のサインとNOBNAGAブランドロゴプリント入り（※白＆グレーボディは黒文字。黒ボディには白文字プリント）。オーバーサイズボディTシャツ。白・黒・グレーの3色、SM・MLサイズの2サイズ展開。

* フロントのコラージュプリントはインクの構成上、白のTシャツは暖色・セピア調の色味に、黒とグレーのTシャツは寒色・モノクロ調の仕上がりになります。
* 掲載写真と実物の商品では、プリントの色味に差異が生じることをご了承ください。お使いの端末によっても掲載写真の色味が異なることがあります。
* 白Tシャツの着用写真は、合成で作成した参考写真になります。

- 藤山 善二-
東京在住
コラージュアーティストとして活動中。
自分で撮影した写真を和紙に印刷しコラージュを製作。
エロスをテーマにした作品を多く発表。
2025年の3月にニューヨークの「How！！
Arts」にて詩人のシンシア・ロスとのコラボレーションが展示された。

"espi&"
Stop and turn around.
I'm melting, like a bubble.
If I could stop time, I would stop. / Someone's words...

*espi& = a coined word from the Spanish word espiando (to peek secretly).
This T-shirt is a collaboration with artist Zenji Fujiyama. The front features a collage of quotes randomly selected from a wide collection, including quotes from various great people, celebrities, historical figures, and lines from movies and manga. These quotes were translated into Esperanto and pasted together. The back features the artist's signature and the NOBNAGA brand logo (black text on white and gray bodies; white text on black bodies). This oversized body T-shirt is available in three colors: white, black, and gray, and two sizes: SM and ML.

*Due to the ink composition, the collage print on the front will have a warm, sepia-toned finish on the white T-shirt and a cool, monochrome finish on the black and gray T-shirts.
* Please note that the print color may differ between the photo and the actual product. The color of the photo may also vary depending on your device.
* The photo of the white T-shirt is a composite image for reference.

- Zenji Fujiyama -
Living in Tokyo
Active as a collage artist.
He creates collages by printing his own photographs on washi paper.
He has produced many works with an erotic theme.
In March 2025, his collaboration with poet Cynthia Ross was exhibited at "How!! Arts" in New York.

Made in Japan

【Fabrics】
Cotton 100%

【Color】
Black
White
Grey

【Size】
size SM
着丈/FrontLength/69cm
胸囲/Chest/116cm
肩幅/shoulder/55cm
袖丈/SleeveLength/23cm

size ML
着丈/FrontLength/73cm
胸囲/Chest/122cm
肩幅/shoulder/58cm
袖丈/SleeveLength/25cm

【Wearing size information】
Japanese Men's Model /Height 176cm /wearing sizeSM