【Description】
アフリカのサハラ砂漠で生活する遊牧民族「トゥアレグ族」。
トゥアレグ族の男性が青いターバン等で顔や上半身を覆うことから彼らは別名「青の民」とも呼ばれてます。そんな彼らの伝統的な工芸品として手作りで作成されるジュエリーは、
非常に細かな彫りや装飾による繊細な雰囲気に加え、一点一点仕上がり具合の異なる手作りです。彼らは古来からシルバークラフトを生業としており、伝統的な柄を受け継ぎながら一刀ずつ手作業で柄を施しています。ベースとなるシルバーはジュエリーで一般的なスターリングシルバー(シルバー925)ではなく、限りなく純度が高い純銀を使用しているのも特徴です。

こちらは幅広の大きめサイズのバングル。装飾が美しく細かい手作業で細工されています。ほどよい柔らかさがあり自在にサイズ調整も可能。またトゥアレグ族によって製作されたと証明される刻印がバングル裏に入ります。

※希少性の高いヴィンテージ品の為サビや細かいキズなどが入りますので、神経質な方はご遠慮ください。

The Tuareg are a nomadic tribe living in the Sahara Desert of Africa.
They are also known as the "Blue People" because Tuareg men cover their faces and upper bodies with blue turbans. Their jewelry is handmade as their traditional handicraft.
In addition to the delicate atmosphere created by very detailed carvings and decorations, each piece is handmade with a different finish. They have been making silver crafts since ancient times, and handcraft each piece of jewelry one by one, inheriting the traditional patterns. The silver used as the base is not sterling silver (silver 925), which is commonly used for jewelry, but pure silver, which is as pure as possible.

This is a large, wide bangle. The decoration is beautifully and finely crafted by hand. It is moderately soft and the size can be freely adjusted. The back of the bangle is engraved to prove that it was made by the Tuareg tribe.

Please refrain from buying if you are sensitive to rust and minor scratches as it is a rare vintage item.

Made in Morocco

Silver

【Size】
全長/All length/15,5cm
幅/Width/3cm