【Description】
2024S/Sからメンズウエアの展開を開始したウィメンズブランド。2017年塚崎恵理子氏が立ち上げたブランド「CURRENTAGE（カレンテージ）」。"CURRENT" + "VINTAGE"（今とヴィンテージ）と "CURRENT"＋ "AGE"（今を生きる世代）のダブルミーニングが由来です。デザイナーが長年培ったトラデッショナルな洋服への理解をベースに、その時感じるムードから生み出されるストーリーを反映したアーティザナルなもの作りを行います。エレガントでクラシックな洋服に新しさを加えたモダンなまいのコレクションが魅力なブランドです。

デザイナーがイギリスで出逢ったヴィンテージの子供用3ピースを元に作成したベスト。道路清掃員をしていた男性が拾った貝ボタンで自らの服に付けて、孤児院や病院にいる子供達のために募金活動をしたのが始まりと言われているイギリスのチャリティー団体のユニフォームである“パーリーキング、パーリークィーン“をデザインソースに。一つ一つ貝ボタンで柄を作っています。
オールハンド刺繍のボタン装飾が美しいパンツ。ややワイドシルエットで落ち感が良くシルエットがとても綺麗です。また腰回りはゴム仕様となっており、紐で調整が可能です。

A womenswear brand that began offering menswear from 2024S/S. The brand "CURRENTAGE" was launched by Eriko Tsukazaki in 2017." The name is derived from the double meaning of "CURRENT" + "VINTAGE" (now and vintage) and "CURRENT" + "AGE" (generation living in the present). Based on the designer's long-cultivated understanding of traditional clothing, we create artisanal pieces that reflect the stories created by the mood of the moment. The brand's collections are elegant, classic clothes with a modern twist.

This vest was created based on a vintage children's 3-piece that the designer came across in England. The design is based on the "Pearly King, Pearly Queen" uniform of a British charity organization, which is said to have started when a man who worked as a street sweeper found a shell button and attached it to his own clothes to raise money for children in orphanages and hospitals. The design source is the "Pearly King, Pearly Queen". The pattern is made with shell buttons one by one.
These pants are beautifully decorated with all hand-embroidered buttons. The slightly wide silhouette has a very beautiful silhouette with a good sense of fall. The waist is elasticized and can be adjusted with ties.

Made in China

【Fabric】
Acetate 56%
Rayon 44%


【Color】
Black

【Size】
Size 3
ウエスト/Waist/82-100cm
ワタリ幅/Width/30cm
股上/Rise/33cm
股下/InSeamLength/70cm
裾幅/Cuffs Width/27cm

Size 4
ウエスト/Waist/84-104cm
ワタリ幅/Width/32cm
股上/Rise/34cm
股下/InSeamLength/75cm
裾幅/Cuffs Width/27cm